Schulungs- / Kurzzeitkennung | Training / Short-Term Identification
English version below
Für Schulungen, Konferenzen oder Tagungen, die mehr Dienste als das WLAN der Universität benötigen, können Mitarbeitende der UHH "Schulungs- / Kurzzeitkennung" im RRZ-ServicePortal bestellen.
Wichtig:
- "Schulungs- / Kurzzeitkennungen" werden nicht mit einem eigenen E-Mail-Postfach der UHH ausgestattet
- Es kann nicht an den Multifunktionsdruckern der UHH gedruckt werden, auch nicht kopiert oder gescannt
- Die Kurzzeitkennungen können nicht verlängert werden, sie verfallen automatisch mit dem Ablauf der jeweiligen Laufzeit
- Die Kurzzeitkennung kann nicht für CommSy verwendet werden. Bitte lassen Sie sich von ihrer Lehrperson auf das benötigte CommSy-Portal einladen, um eine Kennung für CommSy zu erhalten
Allgemeine Informationen zum RRZ-ServicePortal erhalten Sie hier. Die Bestellung der Kennungen erfolgt dann hier.
--
For training courses, conferences or meetings that require more services than the university's WLAN, UHH employees can order "training / short-term identification" in the RRZ ServicePortal.
Important:
- "Training / short-term IDs" are not provided with their own UHH e-mail inbox
- They cannot be used to print on the UHH multifunction printers, nor can they be used to make copies or scanns
- The short-term IDs cannot be extended, they expire automatically when the respective term expires
- The short-term ID cannot be used for CommSy. Please ask your teacher to invite you to the required CommSy portal in order to obtain an ID for CommSy
General information about the RRZ-ServicePortal can be found here. You can then order the identifiers here.