Objekt-/Langzeitspeicher: eingeschränkte Performance am 15.05.2024 | Object/long-term storage: limited performance on May 15, 2024

15. Mai 2024, von ServiceLine

English version below

Aufgrund von Kabelarbeiten seitens Dataport steht der Objekt-/Langzeitspeicher-Standort in Bahrenfeld am Mittwoch 15.05.2024 von 8:30 bis 16:30 nicht zur Verfügung.

Der UHH-S3-Service wird weiter verfügbar sein, aber nur mit 2/3 der normalen Performance. Nutzenden wird empfohlen, große  Datenbewegungen - sofern möglich - ausserhalb dieses Zeitraums zu planen.

--

Due to cable work on the part of Dataport, it is standing Object/long-term storage location in Bahrenfeld not available on Wednesday, May 15, 2024 from 8:30 a.m. to 4:30 p.m.
The UHH-S3 service will continue to be available, but only with 2/3 of normal performance. Users are advised to avoid large data  movements - if possible - to plan outside this period.