Behoben: Störung der zentralen Bilddatenbank

2. März 2026, von ServiceLine

English version below

Update 08:10 Uhr:
Die Störung wurde behoben. Die zentrale Bilddatenbank seht wieder zur Verfügung.

----

The problem has been fixed. The central image database is available again.

----

Die zentrale Bilddatenbank ist zur Zeit gestört https://www.bilddatenbank.uni-hamburg.de

An der Behebung wird gearbeitet.

---

The central image database is currently experiencing problems https://www.bilddatenbank.uni-hamburg.de

We are working to resolve the issue.